"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 手摺り | 1 | 5.38 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 依怙贔屓 | 1 | 5.60 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| コンチクショウ | 1 | 5.73 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 苦杯 | 1 | 6.29 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
Showing 4101 - 4200 of 5,924 words