"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 寄って集って | 1 | 5.79 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| ジ・エンド | 1 | 5.66 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 停学 | 1 | 5.24 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 画鋲 | 1 | 5.76 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 冷厳 | 1 | 5.49 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
Showing 4201 - 4300 of 5,924 words