"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とことん | 1 | 4.30 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 地球外生命体 | 1 | 5.93 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 引っ叩く | 1 | 5.80 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 魯鈍 | 1 | 6.69 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| 赤外線通信 | 1 | 6.55 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 言葉付き | 1 | 6.89 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 放く | 1 | 6.40 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 両天秤 | 1 | 5.99 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
Showing 4201 - 4300 of 5,924 words