"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真後ろ | 2 | 4.53 |
| 悪戯心 | 2 | 4.97 |
| 見て見ぬ振り | 2 | 5.08 |
| 聞き方 | 2 | 4.88 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| そいつ等 | 2 | 3.96 |
| 回れ右 | 2 | 4.82 |
| 所為 | 2 | 3.97 |
| 躊躇う | 2 | 3.79 |
| 邪推 | 2 | 4.70 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 単語 | 3 | 3.67 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 印象 | 3 | 3.24 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 言外 | 3 | 4.31 |
| 到底 | 3 | 3.64 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 知り合い | 3 | 3.31 |
| 添える | 3 | 3.65 |
| 鳴き声 | 3 | 3.63 |
| ものか | 3 | 3.30 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 悪者 | 3 | 4.38 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 言いたげ | 3 | 4.45 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| 紛れもない | 3 | 4.37 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 口の利き方 | 3 | 5.00 |
| 脳 | 3 | 3.60 |
| 視界 | 3 | 2.97 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| 歪める | 3 | 3.66 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| 冷血漢 | 3 | 5.61 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 貶す | 3 | 4.53 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 美男子 | 3 | 4.62 |
| 用紙 | 3 | 4.32 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 流石 | 3 | 3.52 |
| おかしな | 3 | 3.53 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| にしても | 3 | 3.12 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 心の中 | 3 | 3.40 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 言いなり | 3 | 4.72 |
| Ｓ | 3 | 3.91 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| 乃至 | 3 | 3.29 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| 決まる | 3 | 3.10 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 全校生徒 | 3 | 4.94 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| どちらか | 3 | 3.67 |
| 天下 | 3 | 4.30 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| 紡ぐ | 3 | 3.79 |
| 例え | 3 | 3.46 |
| 捏ね | 3 | 4.80 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 逃げ出す | 3 | 3.33 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| ってば | 3 | 3.84 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| 有名 | 3 | 3.31 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| グループ | 3 | 3.72 |
Showing 4301 - 4400 of 5,924 words