"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 真偽不明 | 1 | 6.07 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 無差別殺人 | 1 | 5.98 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| リンチ | 1 | 5.05 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 異議有り | 1 | 6.99 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 茶話 | 1 | 5.77 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| デッドライン | 1 | 6.01 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 面倒臭がり | 1 | 5.68 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| この世を去る | 1 | 5.73 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| すい | 1 | 3.66 |
Showing 4401 - 4500 of 5,924 words