"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並み | 1 | 3.87 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 並べ方 | 1 | 6.19 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 建設機械 | 1 | 5.96 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 冷罵 | 1 | 6.53 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 地球外生命体 | 1 | 5.93 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 多弁 | 1 | 5.72 |
| 四つ折り | 1 | 5.76 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 痴愚 | 1 | 6.78 |
Showing 4401 - 4500 of 5,924 words