"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 着信履歴 | 1 | 5.94 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 建設機械 | 1 | 5.96 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 花片 | 1 | 6.59 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 袋入り | 1 | 6.11 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
Showing 4501 - 4600 of 5,924 words