"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 滾々 | 1 | 5.87 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 盗撮 | 1 | 4.98 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 壱 | 1 | 4.51 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| あかんべえ | 1 | 6.59 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
Showing 4501 - 4600 of 5,924 words