"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 避難先 | 1 | 5.46 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 元元 | 1 | 7.19 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 多面 | 1 | 5.43 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| つつも | 1 | 3.23 |
Showing 4501 - 4600 of 5,924 words