"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 国家資格 | 1 | 5.93 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 貧素 | 1 | 6.64 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 天台 | 1 | 5.17 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 異母兄弟 | 1 | 5.29 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| サバンナ | 1 | 5.64 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 熱血教師 | 1 | 6.24 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 弾劾 | 1 | 5.10 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
Showing 4601 - 4700 of 5,924 words