"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 寛恕 | 1 | 5.55 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 言葉付き | 1 | 6.89 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| ビフォーアフター | 1 | 5.70 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 他校生 | 1 | 6.25 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
Showing 4801 - 4900 of 5,924 words