"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 抜き足で | 1 | 6.89 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| バインダー | 1 | 4.78 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 藻場 | 1 | 6.11 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 大した事ではない | 1 | 5.56 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| ミミズ腫れ | 1 | 6.07 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| この世を去る | 1 | 5.73 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
Showing 401 - 500 of 5,924 words