"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 生産的 | 1 | 5.69 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 茶話 | 1 | 5.77 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 精神科医 | 1 | 6.01 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 無差別殺人 | 1 | 5.98 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 初志貫徹 | 1 | 5.62 |
| 弾劾 | 1 | 5.10 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| サバンナ | 1 | 5.64 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 鍵を握る | 1 | 5.65 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
Showing 401 - 500 of 5,924 words