"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 害す | 1 | 4.17 |
| 特に無し | 1 | 5.92 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 貧乏暇無し | 1 | 7.59 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| この世を去る | 1 | 5.73 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 筆舌に尽くし難い | 1 | 5.63 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 赤外線通信 | 1 | 6.55 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| イタチごっこ | 1 | 5.67 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 退部 | 1 | 5.51 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| アート | 1 | 4.80 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
Showing 4901 - 5000 of 5,924 words