"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 黒帯 | 1 | 5.70 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 歯牙にも掛けない | 1 | 6.05 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 冷罵 | 1 | 6.53 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 妄想癖 | 1 | 5.68 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
Showing 5301 - 5400 of 5,924 words