"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 余念 | 1 | 5.18 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 厄災 | 1 | 4.67 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 電話帳 | 1 | 5.75 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 言葉付き | 1 | 6.89 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| までも | 1 | 3.36 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 寄って集って | 1 | 5.79 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 痴愚 | 1 | 6.78 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| アート | 1 | 4.80 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 茶話 | 1 | 5.77 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 赤外線通信 | 1 | 6.55 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
Showing 5401 - 5500 of 5,924 words