"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| そり | 1 | 4.50 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| デッドライン | 1 | 6.01 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 書き取り | 1 | 5.36 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 偽証 | 1 | 5.40 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| パラダイス | 1 | 5.03 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 迷惑を掛ける | 1 | 4.98 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
Showing 5601 - 5700 of 5,924 words