"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| オイシイ | 1 | 5.65 |
| 口達者 | 1 | 6.00 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 盗撮 | 1 | 4.98 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 憂え | 1 | 5.50 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 一層目 | 1 | 5.56 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 恒常的 | 1 | 5.26 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 千尋の谷 | 1 | 5.86 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 被写体 | 1 | 5.53 |
| 手を緩める | 1 | 5.18 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
Showing 5601 - 5700 of 5,924 words