"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| ビフォーアフター | 1 | 5.70 |
| 手摺り | 1 | 5.38 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 通り掛かる | 1 | 5.29 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 大した事ではない | 1 | 5.56 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 下情 | 1 | 6.31 |
| ジ・エンド | 1 | 5.66 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| しらを切る | 1 | 5.78 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
Showing 5701 - 5800 of 5,924 words