"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばね | 1 | 4.73 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 才腕 | 1 | 6.61 |
| 塵も積もれば山となる | 1 | 5.76 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 玉の肌 | 1 | 6.09 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 氏名 | 1 | 4.80 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 醜行 | 1 | 7.42 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 一層目 | 1 | 5.56 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
Showing 5701 - 5800 of 5,924 words