"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 別条 | 1 | 5.84 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| お車 | 1 | 6.17 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| ミミズ腫れ | 1 | 6.07 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 睨みを利かせる | 1 | 5.55 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 誓約書 | 1 | 4.90 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 滾々 | 1 | 5.87 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 接着剤 | 1 | 5.15 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 通知表 | 1 | 6.02 |
| 漢字変換 | 1 | 6.40 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 科白 | 1 | 5.54 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
Showing 501 - 600 of 5,924 words