"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 故郷を慕う | 1 | 7.59 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| こう | 1 | 2.92 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 奉公人 | 1 | 4.87 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 併科 | 1 | 5.32 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| にして | 1 | 2.30 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| お足 | 1 | 6.12 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
Showing 1 - 100 of 708 words