"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 引き換えて | 1 | 6.21 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 衣物 | 1 | 6.64 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 軒燈 | 1 | 6.55 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 併科 | 1 | 5.32 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 戸だな | 1 | 6.49 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
Showing 101 - 200 of 708 words