"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言って | 3 | 2.71 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 奉公 | 3 | 4.79 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| たり | 3 | 2.26 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 吠える | 3 | 3.84 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| いい | 3 | 2.05 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| お暇 | 3 | 4.56 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 送別会 | 3 | 5.12 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 届 | 3 | 4.77 |
| ならぬ | 3 | 3.59 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| ては | 2 | 2.43 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| 尺 | 2 | 4.96 |
| お | 2 | 2.11 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 仕事場 | 2 | 4.56 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 頻りに | 2 | 4.15 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 京 | 2 | 3.64 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| お届け | 2 | 4.64 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 平常 | 2 | 4.64 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| となく | 2 | 5.15 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| わ | 2 | 2.11 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 職工 | 2 | 5.65 |
| 心配をかける | 2 | 5.30 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
Showing 101 - 200 of 708 words