"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 軒燈 | 1 | 6.55 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 引き換えて | 1 | 6.21 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 夏みかん | 1 | 6.21 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
Showing 201 - 300 of 708 words