"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 海鳴り | 1 | 6.34 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 朴の木 | 1 | 6.75 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 引き換えて | 1 | 6.21 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| したり | 1 | 3.12 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| お足 | 1 | 6.12 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| それに | 1 | 2.23 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
Showing 301 - 400 of 708 words