"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 海鳴り | 1 | 6.34 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 太平洋岸 | 1 | 6.94 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 奉公人 | 1 | 4.87 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
Showing 301 - 400 of 708 words