"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| なす可きこと | 1 | 5.35 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 夏みかん | 1 | 6.21 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 戸だな | 1 | 6.49 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| す | 1 | 3.13 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 野風 | 1 | 6.94 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 奉公口 | 1 | 7.19 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 仕事台 | 1 | 7.19 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
Showing 301 - 400 of 708 words