"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 山鳩 | 1 | 6.37 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 戸だな | 1 | 6.49 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| ゆで卵 | 1 | 5.01 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| お届け | 2 | 4.64 |
| 心配をかける | 2 | 5.30 |
| ては | 2 | 2.43 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 平常 | 2 | 4.64 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| 頻りに | 2 | 4.15 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 京 | 2 | 3.64 |
Showing 401 - 500 of 708 words