"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| だが | 1 | 1.83 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 物のわかった | 1 | 6.81 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| される | 1 | 2.48 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 奉公口 | 1 | 7.19 |
| 奉公人 | 1 | 4.87 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
Showing 401 - 500 of 708 words