"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 戸だな | 1 | 6.49 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 不孝 | 1 | 5.91 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 衣物 | 1 | 6.64 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 故郷を慕う | 1 | 7.59 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 軒燈 | 1 | 6.55 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| だが | 1 | 1.83 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
Showing 401 - 500 of 708 words