"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな | 1 | 2.33 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 海鳴り | 1 | 6.34 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| ゆで卵 | 1 | 5.01 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 不孝 | 1 | 5.91 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 物のわかった | 1 | 6.81 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| お足 | 1 | 6.12 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
Showing 501 - 600 of 708 words