"The Young Monk on a Stormy Night" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 162
Characters 3,598
Unique Words 708
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| す | 1 | 3.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 引き換えて | 1 | 6.21 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 海鳴り | 1 | 6.34 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| なす可きこと | 1 | 5.35 |
| 軒燈 | 1 | 6.55 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| される | 1 | 2.48 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 山鳩 | 1 | 6.37 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
Showing 601 - 700 of 708 words