I became a woman and can now legally admire my best friend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百花率 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, Nidou Ryo, who has somehow become a woman and legally indulges in admiring his best friend, Bunmi Ren. There is virtually no plot. I'm hoping it resonates with at least some people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,012
Sentences 374
Characters 5,649
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サボる | 1 | 4.17 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 遜色 | 1 | 5.09 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| よし | 1 | 2.94 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| つ | 1 | 3.24 |
| さん | 1 | 1.77 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| される | 1 | 2.48 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 文才 | 1 | 5.64 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| また | 1 | 2.19 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 見好い | 1 | 7.29 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 1,067 words