I became a woman and can now legally admire my best friend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百花率 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, Nidou Ryo, who has somehow become a woman and legally indulges in admiring his best friend, Bunmi Ren. There is virtually no plot. I'm hoping it resonates with at least some people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,012
Sentences 374
Characters 5,649
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波高 | 1 | 3.69 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 文才 | 1 | 5.64 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| み | 1 | 2.97 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| いける | 1 | 3.19 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 上裸 | 1 | 6.72 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| あら | 1 | 3.12 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| なり | 1 | 2.48 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| について | 1 | 2.42 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
Showing 501 - 600 of 1,067 words