I became a woman and can now legally admire my best friend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百花率 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, Nidou Ryo, who has somehow become a woman and legally indulges in admiring his best friend, Bunmi Ren. There is virtually no plot. I'm hoping it resonates with at least some people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,012
Sentences 374
Characters 5,649
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ド変態 | 1 | 5.31 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| より | 1 | 2.31 |
| 彼奴 | 1 | 4.57 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| き | 1 | 3.28 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
Showing 701 - 800 of 1,067 words