I became a woman and can now legally admire my best friend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百花率 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, Nidou Ryo, who has somehow become a woman and legally indulges in admiring his best friend, Bunmi Ren. There is virtually no plot. I'm hoping it resonates with at least some people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,012
Sentences 374
Characters 5,649
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| において | 1 | 3.01 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| いける | 1 | 3.19 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| こう | 1 | 2.92 |
| より | 1 | 2.31 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 上裸 | 1 | 6.72 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| パート | 1 | 4.62 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
Showing 701 - 800 of 1,067 words