I became a woman and can now legally admire my best friend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百花率 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, Nidou Ryo, who has somehow become a woman and legally indulges in admiring his best friend, Bunmi Ren. There is virtually no plot. I'm hoping it resonates with at least some people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,012
Sentences 374
Characters 5,649
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| また | 1 | 2.19 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 上裸 | 1 | 6.72 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| される | 1 | 2.48 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| み | 1 | 2.97 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
Showing 801 - 900 of 1,067 words