I want to quietly watch over my favorite (person/character). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤森フクロウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into another world. However, not as a heroine or a villainess, but as a mysterious, enchanting cat-like creature——the birth of Aya-Neko. So focused on secretly watching over my favorite character from the shadows, unaware that I had made my favorite character obsessed, Aya-Neko continues to watch over my favorite character searching for me from the shadows today as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,976
Sentences 167
Characters 3,944
Unique Words 889
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 11.8
Word List (889 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこか | 1 | 2.70 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ピンハネ | 1 | 5.76 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| アップル | 1 | 5.30 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| では | 1 | 1.75 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 三つ折り | 1 | 6.11 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| ね | 1 | 1.64 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
Showing 501 - 600 of 889 words