I want to quietly watch over my favorite (person/character). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤森フクロウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into another world. However, not as a heroine or a villainess, but as a mysterious, enchanting cat-like creature——the birth of Aya-Neko. So focused on secretly watching over my favorite character from the shadows, unaware that I had made my favorite character obsessed, Aya-Neko continues to watch over my favorite character searching for me from the shadows today as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,976
Sentences 167
Characters 3,944
Unique Words 889
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 11.8
Word List (889 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 艶艶 | 1 | 6.89 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| メタ | 1 | 4.53 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 希少部位 | 1 | 6.22 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 激辛 | 1 | 5.30 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| ガチンコ | 1 | 5.51 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 万能選手 | 1 | 6.07 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| クラムチャウダー | 1 | 5.93 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 依存度 | 1 | 5.75 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| とか | 1 | 2.08 |
| キューティクル | 1 | 4.66 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
Showing 601 - 700 of 889 words