I want to quietly watch over my favorite (person/character). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤森フクロウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into another world. However, not as a heroine or a villainess, but as a mysterious, enchanting cat-like creature——the birth of Aya-Neko. So focused on secretly watching over my favorite character from the shadows, unaware that I had made my favorite character obsessed, Aya-Neko continues to watch over my favorite character searching for me from the shadows today as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,976
Sentences 167
Characters 3,944
Unique Words 889
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 11.8
Word List (889 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 聖剣 | 1 | 3.66 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| チャック | 1 | 5.16 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| クラムチャウダー | 1 | 5.93 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| でも | 1 | 1.70 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| パンドラの箱 | 1 | 5.64 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| おんぼろ | 1 | 5.64 |
| 依存度 | 1 | 5.75 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| ちょろまかす | 1 | 5.31 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
Showing 601 - 700 of 889 words