Even the constellations on earth can connect miracles! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After finishing watching the planetarium show, I encountered a suspicious person in a black coat and black hat... who turned out to be a celebrity! When asked by this person, I ended up confessing my heartfelt wish without thinking. Then, a miraculous night descends upon me. ※This is a heartwarming everyday fantasy. ※I am participating in Naro Radio Grand Prix 4 with the keyword "constellation."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 501
Sentences 76
Characters 990
Unique Words 294
1-Occurrence Words 231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 201
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 6.6
Word List (294 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっと | 1 | 2.65 |
| そして | 1 | 1.87 |
| イブ | 1 | 4.51 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| です | 1 | 1.71 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 不似合 | 1 | 6.37 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| として | 1 | 1.89 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| いる | 2 | 1.00 |
| ない | 2 | 1.61 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 由来 | 2 | 3.99 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| おおいぬ座 | 2 | 6.64 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| には | 2 | 1.57 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| その | 2 | 1.44 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| ん | 2 | 2.09 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| かな | 2 | 2.42 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 去ぬ | 2 | 5.11 |
| のか | 2 | 1.74 |
| コート | 2 | 3.86 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| こと | 2 | 1.30 |
| プラネタリウム | 2 | 5.58 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| も | 3 | 1.04 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| だった | 3 | 1.58 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 星座 | 3 | 4.83 |
| パパ | 3 | 3.65 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| サンタ | 4 | 4.41 |
| れる | 4 | 1.22 |
| から | 4 | 1.17 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| って | 4 | 1.78 |
| な | 6 | 1.04 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| だ | 6 | 1.16 |
| で | 6 | 0.86 |
| と | 7 | 0.77 |
| 僕 | 11 | 2.07 |
| て | 12 | 0.56 |
| を | 16 | 0.41 |
| が | 17 | 0.48 |
| に | 17 | 0.54 |
| の | 22 | 0.28 |
| は | 22 | 0.48 |
Showing 201 - 294 of 294 words