Flowers for Whom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
First-year university students Rei and Manami belong to a certain theater club. Rei is athletic, tall, and has a slender figure. Manami is petite and has a small animal-like appearance. After the cultural festival ended and winter arrived, when the season came where the wind stung the skin, something happened. Their ordinary days, which had been flowing along without incident, changed dramatically with a single word from a senior.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,883
Sentences 306
Characters 5,639
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| おどおど | 3 | 4.61 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| ぎゅっと | 3 | 3.79 |
| まま | 3 | 2.40 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 抱きしめる | 4 | 3.35 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 嗚咽 | 4 | 4.20 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 共 | 4 | 2.85 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 楽しい | 4 | 2.76 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 回る | 4 | 2.52 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| なの | 4 | 2.22 |
| とも | 4 | 2.37 |
| 話題 | 4 | 3.25 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| や | 4 | 1.75 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 伝える | 4 | 2.98 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 好青年 | 5 | 4.82 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 克く | 5 | 2.46 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| サークル | 5 | 4.28 |
| いつも通り | 5 | 3.43 |
| 考え | 5 | 2.19 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| 甚い | 5 | 3.90 |
| 髪 | 5 | 2.71 |
| 女の子 | 5 | 2.92 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 頭 | 6 | 2.23 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 胸 | 6 | 2.68 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| さ | 6 | 1.59 |
| とは | 6 | 1.95 |
| 風 | 6 | 2.52 |
| 先輩 | 6 | 2.70 |
| らしい | 6 | 2.54 |
| あの | 6 | 2.00 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| てる | 6 | 1.65 |
| って | 6 | 1.78 |
| 体 | 6 | 2.15 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 気づく | 6 | 2.78 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 何時も | 7 | 2.58 |
| この | 7 | 1.58 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| 但 | 7 | 2.24 |
| られる | 7 | 1.68 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 少し | 8 | 2.13 |
| する | 8 | 1.24 |
| には | 8 | 1.57 |
| 食べる | 8 | 2.42 |
| 一緒に | 9 | 2.46 |
| 見 | 9 | 1.96 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| 声 | 9 | 2.02 |
| だった | 10 | 1.58 |
| れる | 10 | 1.22 |
Showing 901 - 1000 of 1,030 words