Flowers for Whom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
First-year university students Rei and Manami belong to a certain theater club. Rei is athletic, tall, and has a slender figure. Manami is petite and has a small animal-like appearance. After the cultural festival ended and winter arrived, when the season came where the wind stung the skin, something happened. Their ordinary days, which had been flowing along without incident, changed dramatically with a single word from a senior.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,883
Sentences 306
Characters 5,639
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 2 | 1.95 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| せる | 2 | 2.17 |
| しっくり | 2 | 4.44 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| では | 2 | 1.75 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| ニュース | 2 | 4.16 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| つき合う | 2 | 4.70 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| タレント | 2 | 5.15 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| 相対的 | 2 | 4.71 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 数歩 | 2 | 4.18 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| より | 2 | 2.31 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 湯気 | 2 | 4.04 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 粉砂糖 | 1 | 5.76 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| リポート | 1 | 6.08 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
Showing 301 - 400 of 1,030 words