Flowers for Whom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
First-year university students Rei and Manami belong to a certain theater club. Rei is athletic, tall, and has a slender figure. Manami is petite and has a small animal-like appearance. After the cultural festival ended and winter arrived, when the season came where the wind stung the skin, something happened. Their ordinary days, which had been flowing along without incident, changed dramatically with a single word from a senior.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,883
Sentences 306
Characters 5,639
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| さん | 1 | 1.77 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| お浸し | 1 | 5.36 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 肉じゃが | 1 | 4.97 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 語群 | 1 | 6.69 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
Showing 701 - 800 of 1,030 words