The Net Game Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
沢村つかさ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A net game player, former hostess, current club manager. This is the story of her daily life both online and in reality. A tale based half on truth. I think people who understand the term "net game" will be able to enjoy it. Those unfamiliar with it may find it somewhat difficult to enjoy. While this falls under the Girls' Love category, there are no extreme expressions. Please enjoy the daily life of myself (Tsubasa Kajimoto) and my roommate (Charlotte), along with my net game friends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,567
Sentences 256
Characters 5,243
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 運営会社 | 1 | 5.48 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| ミニゲーム | 1 | 5.47 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| オイルライター | 1 | 6.25 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 抜き去る | 1 | 5.67 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| ヘッドフォン | 1 | 5.60 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| え | 1 | 2.39 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 穴を空ける | 1 | 5.45 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 離席 | 1 | 5.73 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
Showing 101 - 200 of 1,095 words