The Net Game Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
沢村つかさ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A net game player, former hostess, current club manager. This is the story of her daily life both online and in reality. A tale based half on truth. I think people who understand the term "net game" will be able to enjoy it. Those unfamiliar with it may find it somewhat difficult to enjoy. While this falls under the Girls' Love category, there are no extreme expressions. Please enjoy the daily life of myself (Tsubasa Kajimoto) and my roommate (Charlotte), along with my net game friends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,567
Sentences 256
Characters 5,243
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 店仕舞い | 1 | 5.54 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 剝がす | 1 | 4.92 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| ドット | 1 | 4.59 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 謎解き | 1 | 4.93 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ヘッドフォン | 1 | 5.60 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 事務処理 | 1 | 5.07 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
Showing 301 - 400 of 1,095 words