The Net Game Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
沢村つかさ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A net game player, former hostess, current club manager. This is the story of her daily life both online and in reality. A tale based half on truth. I think people who understand the term "net game" will be able to enjoy it. Those unfamiliar with it may find it somewhat difficult to enjoy. While this falls under the Girls' Love category, there are no extreme expressions. Please enjoy the daily life of myself (Tsubasa Kajimoto) and my roommate (Charlotte), along with my net game friends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,567
Sentences 256
Characters 5,243
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| さて | 1 | 2.78 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 分かり難い | 1 | 5.26 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 幽霊の正体見たり枯れ尾花 | 1 | 6.32 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ＭＭＯＲＰＧ | 1 | 5.34 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 吸い口 | 1 | 5.78 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ヘッドフォン | 1 | 5.60 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| 経営責任 | 1 | 6.89 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| ４千 | 1 | 5.60 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| ２３時 | 1 | 5.75 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| め | 1 | 3.21 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
Showing 401 - 500 of 1,095 words