The Net Game Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
沢村つかさ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A net game player, former hostess, current club manager. This is the story of her daily life both online and in reality. A tale based half on truth. I think people who understand the term "net game" will be able to enjoy it. Those unfamiliar with it may find it somewhat difficult to enjoy. While this falls under the Girls' Love category, there are no extreme expressions. Please enjoy the daily life of myself (Tsubasa Kajimoto) and my roommate (Charlotte), along with my net game friends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,567
Sentences 256
Characters 5,243
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| ガールズラブ | 1 | 6.36 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 狩場 | 1 | 4.29 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| はて | 1 | 4.16 |
| め | 1 | 3.21 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 店仕舞い | 1 | 5.54 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 501 - 600 of 1,095 words