The Net Game Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
沢村つかさ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A net game player, former hostess, current club manager. This is the story of her daily life both online and in reality. A tale based half on truth. I think people who understand the term "net game" will be able to enjoy it. Those unfamiliar with it may find it somewhat difficult to enjoy. While this falls under the Girls' Love category, there are no extreme expressions. Please enjoy the daily life of myself (Tsubasa Kajimoto) and my roommate (Charlotte), along with my net game friends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,567
Sentences 256
Characters 5,243
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置く | 1 | 2.56 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ネットゲーム | 1 | 4.85 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 参加賞 | 1 | 5.71 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 運営会社 | 1 | 5.48 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 日本各地 | 1 | 5.56 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 好き | 1 | 2.59 |
Showing 801 - 900 of 1,095 words