"The Blue Back" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みくも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asul encounters miraculous twins. He loved both of them more than anything, but they demanded that he choose the life of one or the other. 【Published Sites】 Syosetu (https://ncode.syosetu.com/n1461i/) pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15369)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,332
Sentences 170
Characters 2,492
Unique Words 528
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.8
Word List (528 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賢い | 1 | 3.83 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| ぬめる | 1 | 5.90 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 少しずつ違う | 1 | 6.12 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 震え | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 528 words