"The Blue Back" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みくも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asul encounters miraculous twins. He loved both of them more than anything, but they demanded that he choose the life of one or the other. 【Published Sites】 Syosetu (https://ncode.syosetu.com/n1461i/) pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15369)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,332
Sentences 170
Characters 2,492
Unique Words 528
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.8
Word List (528 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても | 1 | 1.96 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
Showing 201 - 300 of 528 words