"The Blue Back" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みくも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asul encounters miraculous twins. He loved both of them more than anything, but they demanded that he choose the life of one or the other. 【Published Sites】 Syosetu (https://ncode.syosetu.com/n1461i/) pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15369)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,332
Sentences 170
Characters 2,492
Unique Words 528
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.8
Word List (528 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| にして | 1 | 2.30 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| それから | 1 | 2.79 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| し | 1 | 1.60 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| ては | 2 | 2.43 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| すら | 2 | 2.67 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 跪く | 2 | 3.81 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| のか | 2 | 1.74 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
Showing 301 - 400 of 528 words