"The Blue Back" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みくも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Asul encounters miraculous twins. He loved both of them more than anything, but they demanded that he choose the life of one or the other. 【Published Sites】 Syosetu (https://ncode.syosetu.com/n1461i/) pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15369)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,332
Sentences 170
Characters 2,492
Unique Words 528
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.8
Word List (528 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低い | 1 | 2.95 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 脱け | 1 | 5.89 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| なら | 2 | 2.00 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| なり | 2 | 2.48 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| まま | 2 | 2.40 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
Showing 301 - 400 of 528 words