Revenge Ended on Its Own, So the Former Duke's Daughter Lives Her Second Life in the Countryside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Susya, a duke's daughter and former fiancée of the crown prince, is framed for the assassination of the king and is about to be executed when she is saved by Lloyd, her escort, and they flee to his hometown. Worried that pursuers might come, Susya inexplicably asserts to Lloyd that they won't...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 125
Characters 2,988
Unique Words 665
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 446
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.5
Word List (665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| そう | 2 | 1.75 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| もう | 2 | 2.11 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 処刑 | 2 | 3.74 |
| 牢屋 | 2 | 4.05 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 図書室 | 2 | 4.11 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 魔力 | 2 | 2.17 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 泥棒 | 2 | 4.31 |
| 鞄 | 2 | 3.64 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| それに | 2 | 2.23 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 術式 | 2 | 3.20 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| のに | 2 | 2.21 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 変装 | 2 | 4.02 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| としても | 2 | 2.63 |
| とは | 2 | 1.95 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| により | 2 | 2.99 |
| やる | 2 | 2.13 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| として | 1 | 1.89 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| そこ | 1 | 2.66 |
Showing 101 - 200 of 665 words