Revenge Ended on Its Own, So the Former Duke's Daughter Lives Her Second Life in the Countryside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Susya, a duke's daughter and former fiancée of the crown prince, is framed for the assassination of the king and is about to be executed when she is saved by Lloyd, her escort, and they flee to his hometown. Worried that pursuers might come, Susya inexplicably asserts to Lloyd that they won't...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 125
Characters 2,988
Unique Words 665
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 446
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.5
Word List (665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係 | 3 | 2.73 |
| し | 3 | 1.60 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| 助けて | 4 | 3.13 |
| か | 4 | 1.46 |
| する | 4 | 1.24 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| この | 4 | 1.58 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 公爵 | 4 | 2.85 |
| 新しい | 4 | 2.99 |
| では | 4 | 1.75 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| ない | 5 | 1.61 |
| です | 5 | 1.71 |
| 婚約者 | 5 | 3.09 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| をして | 5 | 2.06 |
| たり | 5 | 2.26 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 発明 | 5 | 4.34 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| 殿下 | 6 | 2.73 |
| して | 6 | 1.31 |
| には | 6 | 1.57 |
| 王太子 | 6 | 3.30 |
| 王都 | 6 | 2.74 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 結界 | 7 | 2.91 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 魔法 | 8 | 1.91 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| よ | 9 | 1.48 |
| ノート | 9 | 3.85 |
| られる | 10 | 1.68 |
| その | 11 | 1.44 |
| だ | 11 | 1.16 |
| こと | 11 | 1.30 |
| れる | 13 | 1.22 |
| な | 13 | 1.04 |
| から | 14 | 1.17 |
| だった | 14 | 1.58 |
| いる | 16 | 1.00 |
| 板 | 19 | 1.29 |
| で | 21 | 0.86 |
| も | 24 | 1.04 |
| と | 29 | 0.77 |
| 私 | 36 | 1.50 |
| が | 40 | 0.48 |
| に | 42 | 0.54 |
| を | 50 | 0.41 |
| は | 58 | 0.48 |
| て | 60 | 0.56 |
| の | 92 | 0.28 |
Showing 601 - 665 of 665 words