"The Song of the Forest of My Hometown" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,712
Sentences 163
Characters 3,071
Unique Words 484
1-Occurrence Words 290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 10.5
Word List (484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 麗ら | 1 | 5.11 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| って | 1 | 1.78 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| へと | 1 | 2.14 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| お | 1 | 2.11 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 実もない | 1 | 7.05 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| よ | 1 | 1.48 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 潔し | 1 | 5.90 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| いや | 1 | 2.14 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
Showing 101 - 200 of 484 words