"The Song of the Forest of My Hometown" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,712
Sentences 163
Characters 3,071
Unique Words 484
1-Occurrence Words 290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 10.5
Word List (484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 潔し | 1 | 5.90 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| や | 1 | 1.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| お | 1 | 2.11 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 物憂い | 1 | 6.10 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| いうことを聞く | 1 | 5.78 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| どうして | 1 | 2.71 |
Showing 201 - 300 of 484 words