Gossip / Rumor / Hearsay Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,431
Sentences 76
Characters 2,390
Unique Words 535
1-Occurrence Words 371
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 397
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 18.8
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 113 | 0.28 |
| に | 59 | 0.54 |
| て | 54 | 0.56 |
| を | 53 | 0.41 |
| は | 53 | 0.48 |
| が | 34 | 0.48 |
| と | 28 | 0.77 |
| お | 18 | 2.11 |
| 兄 | 17 | 2.88 |
| 冬 | 17 | 3.20 |
| も | 16 | 1.04 |
| 弟 | 16 | 3.14 |
| 話 | 15 | 1.96 |
| その | 14 | 1.44 |
| いる | 13 | 1.00 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| へ | 13 | 1.95 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| なる | 12 | 1.37 |
| で | 11 | 0.86 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| から | 10 | 1.17 |
| する | 9 | 1.24 |
| こと | 9 | 1.30 |
| さん | 9 | 1.77 |
| 嫁 | 8 | 3.50 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 来る | 7 | 2.08 |
| 先生 | 7 | 2.72 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| である | 7 | 1.76 |
| 夫 | 7 | 3.35 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 事 | 6 | 1.75 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| ので | 6 | 1.80 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 妻 | 6 | 3.17 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 町 | 5 | 2.83 |
| 後 | 5 | 2.36 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| にも | 5 | 2.03 |
| して | 5 | 1.31 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 恐怖 | 4 | 3.06 |
| には | 4 | 1.57 |
| この | 4 | 1.58 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 同じよう | 4 | 3.06 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 出征 | 4 | 4.98 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| もの | 4 | 1.96 |
| か | 4 | 1.46 |
| 生活 | 4 | 2.93 |
| た | 4 | 2.12 |
| 襲う | 4 | 2.75 |
| 身 | 4 | 2.54 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 細君 | 3 | 5.14 |
| 東京 | 3 | 4.04 |
| 再縁 | 3 | 6.72 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 先夫 | 3 | 6.72 |
| 羞恥 | 3 | 4.20 |
| とは | 3 | 1.95 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 伝え | 3 | 3.05 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| また | 3 | 2.19 |
| 還る | 3 | 4.36 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 知り人 | 3 | 6.51 |
| 念 | 3 | 3.64 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| 心持 | 3 | 4.97 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| のだ | 2 | 1.65 |
Showing 1 - 100 of 535 words