Gossip / Rumor / Hearsay Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,431
Sentences 76
Characters 2,390
Unique Words 535
1-Occurrence Words 371
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 397
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 18.8
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 月給 | 1 | 5.38 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 行来 | 1 | 7.42 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 纏 | 1 | 4.55 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| な | 1 | 1.04 |
| 初段 | 1 | 5.66 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| かぶれる | 1 | 5.51 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| この儘 | 1 | 6.85 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| に因る | 1 | 5.47 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 自活の道 | 1 | 6.78 |
| 疑懼 | 1 | 6.94 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ハーモニカ | 1 | 5.88 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 御返事 | 1 | 5.87 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
Showing 201 - 300 of 535 words