Gossip / Rumor / Hearsay Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,431
Sentences 76
Characters 2,390
Unique Words 535
1-Occurrence Words 371
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 397
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 18.8
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 呼掛ける | 1 | 7.89 |
| 兄嫁 | 1 | 5.53 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 双紙 | 1 | 7.89 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 自活の道 | 1 | 6.78 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 儘 | 1 | 5.32 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 或日 | 1 | 6.55 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 用たし | 1 | 6.75 |
| め | 1 | 3.21 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 稚貝 | 2 | 5.12 |
| では | 2 | 1.75 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| 或 | 2 | 4.91 |
| 生還 | 2 | 4.44 |
| 憎悪 | 2 | 3.86 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 柔道 | 2 | 4.70 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 仲人 | 2 | 5.20 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 生理的 | 2 | 4.55 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 心 | 2 | 2.57 |
Showing 301 - 400 of 535 words