The Grand Duke, whose engagement was broken off, is now saying something about getting married soon, but I'm not sure what he's thinking.

The Grand Duke, whose engagement was broken off, is now saying something about getting married soon, but I'm not sure what he's thinking.

ふにょ

An unreasonable marriage order descends upon a vassal! Just when I thought my lord was suddenly meddling in my marriage, His Highness—whom I serve with my very life—threw a bombshell at me: "I got my engagement broken off. Oops!" This can't be. My lord, whose face is a national treasure blessed by God and whose very existence is an out-of-place artifact, got his engagement broken off...? What? I'm the one who got dumped?? What do I do? The whole country—no, the whole world—knows there's supposed to be a wedding next year. I can't say now that the royal wedding isn't happening. I don't want to say it, dammit. What? I should marry His Highness instead? Huh? Are you serious? We're both middle-aged men, are you serious?

Read Now

Statistics

Reading Time
57 min
Words 2,298
Sentences 296
Characters 4,554
Unique Words 960
1-Occurrence Words
683
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji
308
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.8

Word List (960 words)

WordFrequencyDifficulty
その辺13.37
許可13.18
法13.21
他国13.41
のでは12.62
余波14.06
これから12.69
顔面13.59
諌める14.51
居なくなる14.05
そうなんです13.96
あの娘14.04
ですから12.87
物憂げ14.79
はあ13.26
だからと言って13.47
さて12.78
翻し14.21
会13.30
火種14.29
になって初めて15.13
物なら13.68
ちょいちょい14.52
一年13.42
ねえ12.74
解消13.69
泡13.87
方々13.33
発行14.15
のか11.74
嫌がる13.66
解る13.37
済む13.11
釣り合う14.30
両家14.53
宜しい13.44
それとなく14.16
婿13.95
安心12.88
どちらか13.67
鳰13.24
刺刀13.16
都合が悪い14.87
丁12.44
知ってか知らずか14.66
付13.29
付け12.69
違い12.95
在るだけ13.88
奇跡13.58
だからこそ12.92
片13.98
分かち14.62
七つ14.33
一人で12.92
なのである13.56
至極14.03
申し込み14.50
同性14.35
お供14.18
恩寵14.51
指定13.37
胡散臭い14.11
地方13.49
流し13.30
こう12.92
誰か12.71
人差し指13.82
ヒラヒラ14.63
生殖15.17
冒す14.37
造る13.60
配偶者14.82
禁忌14.09
対外的14.60
おかしい12.76
白目14.26
極み14.29
損失14.37
現れる12.76
引っ掛かる14.14
大人13.10
まかり通る14.95
大分13.28
使用13.03
波紋14.32
だけでなく13.27
後で12.94
無礼者14.83
事になる12.71
政治的14.00
十12.98
飲み込む13.44
過ぎ13.12
言える12.62
空気12.85
仕事12.50
収まり14.23
何と13.05
世話13.45

Showing 101 - 200 of 960 words